Archive for » November 2nd, 2009«
印度尼西亚南苏拉威西省上空本月8号突传巨响，一条巨大弯曲状烟尘横过天际，引起大批居民恐慌。
据台湾“中广新闻网”30日报道，科学家经过2星期调查，确定是直径10米的小行星撞击大气层时发生爆炸，释放的能量等同3颗广岛原子弹。
南苏拉威西省上空发生爆炸时，当地居民见到一个火球，初传是撞机，也有专家估计是坠落的太空垃圾。美国太空总署指出，是小行星以时速约7.2万公里撞入大气层所致，释放的能量大约相当于5万吨黄色炸药。
据释放的能量推算，估计小行星的直径约10米，类似物体约10年撞击地球1次。
幸运的是，爆炸发生在地球上空15到20公里处，地面没有受损。不过，如果小行星的直径大到20米以上，便有可能造成可怕破坏及人员伤亡。
科学家指出，由于没有任何天文机构预先发现这颗小行星，令人忧虑地球防护网薄弱。在目前的情况下，科学家仍无力追踪这次出现的小行星。
原谅别人是美德
原谅自己是损德
Forgive others is an exquisite virtue
self forgiveness is ruining one’s virtue.
凡事对机即是好
Do all things with the right approach.
一粒种子种入土中
只要用心灌溉耕耘
必然果实累累
A seed sown in the ground
when nurtured mindfully
would reap bountiful harvest.
自我修养如同开辟良田，
得下功夫清除心中的杂草、乱石
才有包容别人的空间
Self discipline is like ploughing the field;
one must make efforts to remove all the
weeds, broken stones, then only there
are space to accommodate others.
若能身体力行
简单的一句经文
就是妙法
Verses of sutra are true teachings
if it is actualize in practice.
Recent Comments