穷处 • 云起时

天地告急災難起 齋戒懺悔大願行──
東瀛強震 大愛馳援 至誠募心 消弭災難

全球慈濟諸位仁者惠鑒：

驚世的災難又發生了！大地崩裂、天空蒙塵、大海潰決！看到日本大地震的驚人景象，令人悲慟不已！3月11日，日本當地時間下午兩點四十六分，於東北海岸發生芮氏規模八點九的強震，這是日本史上最大的地震。地震引發十公尺高的大海嘯，巨浪波及日本東北岩手、宮城、福島、茨城等縣市。我們從媒體上看到海嘯捲起船隻，像一個移動的巨大水牆，快速的推進內陸數公里，巨浪夾帶的船隻、汽車、房舍瓦礫，所到之處，摧毀大片的農田與村落。海嘯所引發的大火甚至延燒數公里，兩座核電廠緊急疏散附近居民，媒體報導已超過一千人罹難，還有上千人下落不明，造成的人命與財產之損失實在難以估計。

海嘯效應波及的不只是日本，太平洋海嘯警報中心也同時對二十多個國家和地區發布海嘯警報，涵蓋範圍包括環太平洋地區的印尼、菲律賓、美國西岸、夏威夷、加拿大、中南美洲，及台灣等地。宗教處同仁緊急通知台灣沿海地區志工及民眾遠離海岸，提高警覺。本會也聯繫台灣幾個交通單位，關心沿海交通路線之必要預防措施；同時致電印尼分會、菲律賓分會、美國總會等，提醒大家提高戒備，嚴防海嘯侵襲。慶幸台灣以及其他地區並未受到海嘯波及， 所以我們要心存感恩，更要戒慎虔誠。

證嚴一直說：來不及，來不及！地球崩壞的速度，真的令人憂心忡忡！2011年至今，全球接連發生澳洲大水災、巴西與玻利維亞土石崩落、紐西蘭淺層地震、菲律賓火山爆發、中國大陸雲南地震、現在又是日本有史以來最大的地震與海嘯。天災如此頻繁，大家真的要提高警覺、戒慎虔誠；更要大懺悔，大覺悟！

日本地震發生後一小時，台灣花蓮本會即刻成立救災總指揮中心。11日下午日本當地五點四十分，本會透過視訊與日本分會聯繫上，日本慈濟人報平安，透過網路視訊證嚴都還可以感受到日本慈濟人的驚嚇與不安。東北海岸的地震發生，遠在四百多公里外的東京市也感受到五級的震度，甚至在視訊連線過程也餘震不斷，所幸大家都很平安。因為東京市地鐵停駛，許許多多的東京市民只能步行；餘震頻仍，交通大堵塞，人心惶惶。日本慈濟人也即刻動員，提供飲水與暫歇處所，給驚惶不安的市民即時的助援。部份台灣赴日的旅客，因為班機取消、或因找不到住宿，日本慈濟分會也提供必要的資訊，協助他們找到飯店安住，或返回台灣。

日本分會將展開募心、募款，並準備現值卡，提供災民度過緊急的難關。本會準備數十噸的香積飯，以及數萬條毛毯，將送到日本，協助災民之所需。

證嚴不斷地說：災難越大，需要的愛心就越大。希望人人啟發愛心，協助日本災民度過世紀的災難。

地球的生命，世界的安危，人類的命運，都是緊緊相連。這一次的地震和海嘯，牽連的國家就超過二十多個，所以人人都要時時警惕。災難的發生不分國家地區，不分貧富，不分族群，也不分物種，整個地球就是一個生命共同體。我們要時時心繫清淨在源頭，珍惜大地之母給予人類有限珍貴的資源；力行環保、惜物、減碳；還要齋戒素食。動物的生命被人類宰殺的同時，不也同時為人類帶來巨大的災禍！我們飼養牲畜對於地球的破壞，對於大氣溫室效應的威脅劇增。這都是人類貪戀口欲、執著物欲造成人類巨大的生存問題。

2011年證嚴希望推動全球慈濟人大懺悔，正是針對地球頻仍的災難，人心持續的昏聵貪欲所呼籲。面對接連不斷的驚世大災難，只有人人虔誠齋戒素食，以大懺悔的心，體認人類無止盡的貪欲是造成人類苦難的源頭；覺悟清淨的心，才是地球永續生存的保障。所以要人人力行惜福愛物，清淨自心，並投入人群，利益眾生，才能遠離災禍。

現今濁世道昏，人間智慧的道路晦暗不明。要清理這條昏暗的道路，唯有從洗滌一念心垢開始。每一個人心中都有一面很圓、很清澈的鏡子，大圓鏡智人人皆有，只是被無明遮蔽。所以人人要大懺悔，讓無明、昏暗清除，讓鏡子恢復光明，這就是開大智慧。每一個災難都是我們覺悟的契機。如今日本東北海岸的大地震與大海嘯，正是人人回歸清淨心、力行環保愛的契機；正是讓世人覺悟，清淨的源頭就是一念無私的大愛。這一分的愛心、光明，就如佛陀的德；佛德猶如日、月之光，不懼黑暗。不管災難帶來天昏地暗，只要有日、有月，就可以破除黑暗，就可以遍地光明，成就萬物。希望慈濟人，以佛德的日月之光，化幽暗為光明，化苦難為幸福，轉昏聵為智慧愛。

一方有難，十方馳援。期望全球慈濟人與愛心大眾能珍惜現有的平安，為日本受災民眾虔誠祈福，啟動慈悲願行，募人人一分清淨心，募人人一分愛心。盡一己之力，伸出援手，協助災民即時脫困，早日重建家園。祈願集合人間之大愛，一起締造地球與人類永續的淨化、祥和與安樂。

感恩諸位菩薩與大德無私的付出與愛心，虔誠祝福人人平安吉祥，福慧雙修！

地球是太陽系中最美的一顆星球，有土地、水分、空氣、陽光，一切具足而調和，再加上農夫的耕耘，故能成長五穀雜糧，使萬物生生不息。然而，這樣一個富藏資源、長養人們生命的地球，卻被人們過度開發、破壞而受毀傷。

佛陀說，人人本具與佛同等的清淨本性以及慈悲、智慧，只是因為無明遮蔽，使智慧模糊。

就如一個水桶破洞了，裏面裝的水慢慢漏盡，長久累積的髒污會沉澱、附著在桶內。當人的心靈清泉被堵塞、智慧之水湧不上來，無明卡在心上，會模糊清淨本性。

現今人口不斷增加，人心愈益無明，貪婪之門愈開愈大。佛陀在兩千多年前就警惕人們，未來世間是「末法」——道理到了末端，快要消失了，道德、仁義禮智不斷衰退。

現在已經到了末法時代，唯有清淨之水，就是智慧，能破除無明。人人都有力量，能將自我生命深度化、開闊化；要發心立願，為天下眾生付出愛，讓清淨的法再循環回來。

日日平安、年年吉祥，是人人所期盼；福與慧，也是人人所祈求。人生若能福慧俱全，實是至高無上的幸福。

但是，福與慧實在求不可得。唯有做，有做才能有得；日日造福，才能時時有福。

佛陀說，自種因，就是自助緣。「因」就是種子，有種子還需要有緣——有土地的緣、有水的緣、有陽光的緣，還要有好的空氣；這種種有緣凝聚在一起，就能從種 子成為苗而長成大樹，進而結無量無數的種子。這就是《無量義經》「一生無量，無量從一生」的精神。種福因、福緣，自然就能得福果、福報。

要修「慧」，先要把心擦拭乾淨。就如一面鏡子，若常保持乾淨，映照出的境界就能清楚明朗。

古人說，「千江有水千江月」。人心本來清淨，就像寧靜、清澈的湖水，能清楚映照萬物。然而因緣觸動，起了貪、瞋、癡；心湖受擾，「一念無明生三細，境界為緣長六粗」，所看到的境界就模糊、扭曲了。

人心的無明很微細，起心動念別人看不到，自己也不一定能覺察；境界一來、是與非稍有偏差，人生一步錯、千步錯，要再回頭就難了。

過去的人生，難免有過錯；「法」譬如水，可以洗淨垢穢。期待人人自我警惕，用心入經藏、誠懇大懺悔；懺悔清淨後，還要為未來發願——時時顧好心念，維持心思明晰，明辨是非，才能步步行走在人倫道德軌道上。

人人調順身心、縮小欲念，就能保護自己不犯錯、不造業，保護大地環境不受污染、破壞。

時間無聲無息、不斷流逝，再過幾天，日曆又要換新，新的一年又將來臨了。

過去一年，每一分鐘、每一秒鐘能平安度過，要懷抱感恩心；同時更要戒慎虔誠，以歡喜心迎接新年到來。

慈濟成立即將屆滿四十五年，感恩過去每一天、每一個時刻，許多人以智慧與力量投入，成就這一切；我感恩事事、感恩人人；也祝福大家，新的一年是平安、吉祥、福慧年。

在中秋夜即將到來之時，人們期待著天圓、地圓、人圓和樂，然卻因為人的貪婪，造成了污染。許多人在中秋節都相邀烤肉 ，除了因口欲而吃食大地生靈，燃燒炭火也造成空氣污染。

上人感嘆，人因貪而大肆食啖，而貪欲無窮盡，故云世上最填不滿的就是鼻下橫──口。「貪幾許口味，為了滿足入口的味覺、口感，將大地上不同形態的生命都吃入腹中，牛、豬、雞、鴨，無所不吃；而且生烹活剝，煮食方式無所不有，人心真的很殘酷。尤其許多人同時用炭烤肉，將有毒的物質吃下肚，讓有毒的氣體瀰漫空中，真正是『人因貪婪造污染，天氣瞋怒事不調』。」

上人嘆道，大地上的森林就如人體之肺，試想人的肺部功能失調，豈能健康生活？大地是人類之母，所有的生靈都由大地運載，一草一木、五穀雜糧都出於大地，提供給人類大自然的資糧；且不只是養育人類，萬物也由大地滋生、成長。

「而今，大地之母遍體鱗傷，她被人類不斷地破壞，被異常的天候日漸摧毀，所以她在喊著悲啊！也在呻吟著痛啊！真的疲憊、累極了！所以，人類的貪念使天瞋怒，四大不調；大地無辜地受到人的癡念破壞，所以也疲累地悲吟。」

「天時」、「地利」，必須倚靠「人和」成就

「欲使大地恢復自然，不再受傷害，唯有天時、地利、人和。」上人表示，天氣能夠按照時序輪轉，春、夏、秋、冬四季分明，才能使萬物應時成長，如此就有「天時」；又因四季順時，萬物順時消長，土地於冬季休養生息，春夏繁茂興盛，秋天成熟，廣利眾生，即為「地利」。

上人強調，「天時」、「地利」都必須倚靠「人和」來成就；人人都能和睦，不起貪婪之心，就不會造作惡業破壞天地。「一切唯心，天時、地利、人和不是不可能，只要人人戒慎虔誠，不論信仰何種宗教，都要守戒規，相信天時、地利、人和會再現世間。」

「在生活中，每個人都可以做到環保，人人都可以做大地的醫師，所以環保的理念要從生活中落實，且不只在地球環境中落實，也能對於自己的身體做到資源再利用。」

祝願中秋月夜，皆能天圓、地圓、人圓，和樂融融，共同將愛心串聯，虔誠祈禱天下無災難、社會祥和、家家和睦、人人健康。

國際間天災人禍頻仍，有的國家逢旱，萬物不生，令人民飽受饑饉之苦；或有風災侵襲，或有洪流漫淹，破壞美麗的大塊景致，房屋田園毀於一旦。家毀尚有復建之時，人亡卻無再返之日。

「災難重重疊疊，實在是苦啊！慈濟人到當地救災，我也常常擔心掛念，不過佛陀教導我們，菩薩有四不捨，是心生不捨，也實不能捨。」《大乘四法經》中記載，菩薩有四不捨——不捨菩提心、不捨善知識、不捨堪忍愛樂、不捨止惡修善。即使生命受到威脅，仍堅持到底，絕不捨離。

上人逐一詮釋──

不捨菩提心：既然發心立願行菩薩道，應把握當下，恆持剎那，矢志不移這分菩提心。

不捨善知識：有同心、同道的善知識共同成就大環境，彼此支持、勉勵，才能不失菩提心，也才能共同成事；所以要珍惜有志一同的道侶，不輕易捨離。

不捨堪忍愛樂：救苦救難非常辛苦，要有冒險的勇氣，也必須堪忍；假如不堪吃苦，很快就會放棄。

不捨止惡修善：天災多起因於人為的破壞，人們為了利益不惜破壞地球，令菩薩也無奈；然眼看眾生受苦受難，仍心生不忍，故伸手救拔。

眾生共造惡業，致使自然災難現前，需要人人齊造福業來化解。上人勉示：「人人當徹底醒悟，共同發出一念虔誠之心，凝聚善的聲波共振，上達諸佛菩薩聽！」

上人籲眾虔誠祈禱：「唯有善能平息災難！但願人心回復本善，惡念不生，不踏錯任何一步。」

要信解，要精進——
相信了、體會了，
更要發心立願，
克服困難，精進前行。

佛陀說：「心、佛、眾生，三無差別。」 不分種族、膚色，人人都具有清淨本性。在南非，有一群祖魯族慈濟志工，雖然生活在困窘中，仍發心立願，走入更苦的地方去付出。

祖 魯族志工慈布，家境並不好，卻關心比自己更苦的人，不只發心照顧孤兒，也經常走入窮困病苦的家庭去關懷。她常說：「我還有餘力付出，比他們幸 福。」

今年四月間，慈布突然身體不適，無法行動。法親們前往關懷時，她告訴大家：「還有很多人需要我幫助，我不能倒下來，要跟你 們一起去付出……」志工送她到醫院檢查發現，是結核菌感染，對症下藥後，不到一個月她就能跟著大家去淨灘。

當天在海灘上撿垃圾 時，人人臉上帶著笑容，引起三位年輕人的注意。得知這群年長、行動不便的志工生活清苦，卻能幫助別人、且做環保為大地付出；年輕人心生慚愧 說：「我們有好手好腳，做的卻是偷竊的事。我發誓，再也不偷東西，要重新展開人生！」

看，這群菩薩如此堅毅勇敢、逆來順受，信解 精進，不被困難阻擾；再苦、再累，都堅持付出。這種心靈自我鞭策、這分耐心與毅力，多麼可貴！

困境壓不住他們活躍、亮麗的心靈本 性，不斷發揮生命之光。這分精神實在令人佩服，他們雖然不是信仰佛教，卻相信因果，把握這一生精進行善、不懈怠；真正做到了「布施、持 戒、忍辱、精進」。這樣的人生多麼高貴！

敬致 全球慈济仁者：

至真，至善，至美！从花莲在清晨初露中的第一场浴佛盛典，心莲绽放、菩提 林立，四大志业呈现的祥和瑞象，带动全球礼赞宇宙大觉 者，庆祝佛诞在人间。紧接着台中如茵绿地上，朵朵莲花出污泥而不染，人人缩小自己 会合众缘，展现图腾之美。到夜幕时分，中正纪念堂前佛光照耀，政府首长及诸山长 老亲临，驻华使节、各界贵宾及社会人士云集，三百多位法师以身示教，护佛 法、化众生；万人一心守志，以身谱写「菩提大道直」，不须言语即能震摄人心。

佛诞人间一大事，慈济人弘扬佛法在人间，由台湾发祥地 展开，至全球三十一个国家，二百九十二场浴佛典礼如莲花朵朵绽放，带动超过二十六万人虔敬清澄的祈祷。法华经云：一念可促为一劫。我也常说「刹那即永恒」，在此一秒钟，二十多万人心念汇聚，一秒即拉长为二十多万秒，何况于场场浴佛 大典中分秒累积，人人心口一念，心心相契上达诸佛听，虔诚的力量何其盛大。

一天之内，透过大爱台及网路看到不同国度、不同地点， 不同种族、不同宗教的人士都合心祈祷，互敬互爱，每一场庄严祥和的浴佛典礼，都 呈现着宗教之至真、至善、至美。感恩诸位仁者事前用心的筹画，耐得辛苦，以修行之心一 遍遍彩排、排队形而成就整体之美；不厌烦琐，以欢喜心一一标示动线、 位置，让人人能定位正确、行于正道。不只如此，极端的天候也考验诸位之信心毅力，不论日晒 雨淋，不论低温或酷日，终以戒慎虔诚克服万难。如美国新泽西慈济人，伫立在摄氏五度的寒风中浴佛，虔诚心念不因此有所动摇。马来西亚亚庇联络处，典礼开始前狂风暴雨骤降，众人紧急转移浴佛场地至室内，又 遭停电。大雨淋湿慈济人的衣服，但未浇熄护持正法之心志，众人的合心感动龙天护 法，在供灯烛的刹那间大放光明。或如吉隆坡分会万人浴佛，会场前晚仍足球赛事激烈，志 工抢时间，于凌晨展开布置与彩排，虔诚心念上达诸天诸佛听，浴佛当时会场 外下起倾盆大雨，会场方圆内却雷声隆隆、滴雨未降，诚是天地也动容。在在、处处，所闻所见不胜枚举，证严铭于心、感于内，深觉一天八万六千四百秒，即使秒秒说 感恩亦难以表达内心的感受。

浴佛净自心，缅怀二千多年前有位觉者降生人间，让人间 有佛法，让我们能明心见性、照见心地光明；在此佛诞日、母亲节、全球慈济日 「三节合一」的殊胜日子，提醒人人应时时感念「四重恩」││三宝恩、父母恩、众生 恩、国土恩。四十四年来，慈济人奉行导师「为佛教、为众生」之训喻，力行不辍，以 内修诚正信实，外行慈悲喜舍走入人群付出，不只救济拔苦，并将佛法融入生活中。而今，全球慈济仁者用心展 现整齐、庄严、隆重的宗教人文，以盛典将佛教具象化， 将佛诞日推向世界各地，让 人自然升起恭敬心，这也是「为佛教、为众生」，让人人 见证宇宙大觉者来到人 间，知晓人间有佛法，人人有机会接触佛法。

周年庆期间，全台慈济人广邀社区大德，观赏「鉴真大和 尚动画电影」，体会高僧大 德传法、为法的决心；二十个国家之慈济道场举办志业 展，人间菩萨大招生；全台慈 青响应斋戒、动员「劝素」，以行动爱护地球；大陆苏州之大专青年更自组「静思青 年剧团」，包办舞台、道具等各项筹备，演出「亲恩浩连 天」音乐手语剧，自度度 人。慈济人推动净化人心的工作，时时、日日未曾稍歇，这份 愿力与使命感，亦令证 严赞叹与感动。

「静思法脉勤行道，慈济宗门人间路」，人间菩萨以出世 的精神，走入人群做入世志 业，布善种子，遍功德田。而今时值末法劫浊，宣扬佛法、弘扬慈济宗门的重任，即 是每一位静思弟子之责。 「人能弘道，非道弘人」，期待人人紧紧相随于慈济菩萨 道 上，发大心、立宏愿，内修清净心以传承静思法脉，外行 菩萨道而弘扬慈济宗门，缔 造心宽念纯的美善世界，传弘佛陀正法在人间。

敬祝 平安吉祥，福慧双修
台湾佛教慈济基金会
释证严
二O一O年五月十四日

每年五月第二个星期日，是「佛诞节、母亲节、慈济日」 三节合一，海内外慈济人也 在这一天，举办庄严的浴佛典礼，弘扬佛法之美、之真、 之善。佛性清 净，何须凡夫 为之沐浴；所谓浴佛，实是人人借此自我提醒——时时清 净自性。

今年浴佛主题是「菩提大道直」，与会者将排列成一片片 菩提叶；若少了任何一个 人，菩提叶就像被蛀了洞般，无法成就和谐庄严。同样的，回首四十四年慈 济路，无 不是人间菩萨用爱铺路走过来，这条菩提大道「不能没有 你」。

要成就团体的「和」，人人要自我认知「少不了一个我」 ——每一个人都要主动跟大家 「和」；人人彼此相和，团体才会美。

期望社会祥和、天下无灾难，要从净化人心开始。你自我净化、我自我净化、他也自 我净化，人人自我净化且发自真心，投入善的行动、展现 美的生态，社会就能真善 美。请大家时时用心！

大地乾旱，風揚沙塵；
人心乾旱，無盡熱惱。

欲念，如海嘯波濤，讓人心難定。
法水，如草尖露珠，讓心地清涼。

汲 法水掩欲塵，以淡泊護地球，
常念知足，精進菩提大道。

※

智利二月二十七日發生芮氏規模八點八強震後，科學家發 現，地球軸心因此偏移，自轉速率加快，使每天縮短1.26微秒。

所謂「差之毫釐，失之千里」，人的心念亦同，若心念一點點偏差， 人生將差錯千里遠。

然而，凡夫迷茫在「暢一時之快」裏，不曾想到未來的人生。其實一切都在「一念間」，每個極短的剎那， 眾生心態各不相同。若善良、造福的人多，就如甘 露雨，能滋潤大地；反之，人心失序脫軌、惡念業力愈盛，就可能帶來毀滅。

《八大 人覺經》云：「心是惡源，形為罪藪」。罪惡的淵藪來自於「心」，導致行為造作惡業。所以，人人要照顧好每一念心，才不會「共惡業」，使天災人禍頻 生。