穷处 • 云起时

心靈講座《放慢 放鬆 放下》
～ 談現代人壓力疏解

Special Talk at Kuala Lumpur Jingsi Cafe
“Learn to let go” – how to release tension in the modern world
13 June (Sun) 4pm

吉隆坡靜思書軒 心靈講座《放慢 放鬆 放下》∼談現代人壓力疏解
13/6/10（六） 4pm

座位有限，歡迎提早線上報名或來電預約 03-21447780

你又有多久沒有放慢、放鬆、放下了呢？

現今步伐快速的社會，生活忙碌繁雜，人心特別容易浮躁，
每個人都需要找到調適自己身心的方法。

放慢您的腳步，來一趟自我探索之旅，
當您慢慢地看見自己，身心也會慢慢地開闊、柔軟，
讓壓力轉化為豐富生命和成長的動力。

靜思書軒特邀心理醫學專家甄倬民醫師，
讓您了解、面對和放下壓力。

Have you wonder where is the source of our pressure and tension? Have you leatn how to let go such pressure?

In the modern society, busy people get agitated and frustrated easily. All of us need to find a way to release such tension.
Learning to let go this tension is a self discovering process. When we see where the source of our problem, we can turn it into positive energy.

Jingsi cafe have the pleasure of inviting Dr Chin Cheuk Ngen, a psychiatrist to teach us how to face and letting go such pressure and tension.

吉隆坡靜思書軒 心靈講座《放慢 放鬆 放下》∼談現代人壓力疏解
13/6/10（六） 4pm

大马出现另类咖啡店，由性感辣妹泡咖啡、端饮料，还陪顾客玩牌、看足球赛，网友觉得狮城的咖啡店应该效仿。

这一家另类咖啡店的照片近日在网上流传，有网友指这间咖啡店在大马首都吉隆坡营业。

照片显示，这间咖啡店里至少有4名年约20多岁的辣妹，她们除了拥有漂亮的脸蛋，还穿著暴露的裙子。辣妹除了泡咖啡，负责点菜、端菜，还会陪客人一起看球赛，玩扑克牌，显得十分友好。

网友说，这间咖啡店有身材惹火的辣妹为客人服务，食物和饮料价格却是一般咖啡店的两倍。

据瞭解，咖啡店的业者是一群女子，她们专请天生丽质、样貌姣好的辣妹当服务生，这些辣妹的薪水和办公室女郎的薪水不相上下。

不用找啦！这间店在美国加州，不在吉隆坡。店名叫Cafe Lu 在 Santa Ana。

想坐在家里就能轻轻松松订购到价格最合理的旅游配套？在这个网路称霸的时代，这样的想法不再是异想天开了。只要经过“搜寻、选择和确认”3个简单的步骤，你就可以通过PYOTravel.com得到最合理价格的优资旅游配套。PYOTravel.com是亚洲第一家能够在旅游配套、班机和酒店房间给予最佳价格，并且有能力保证即时价格、即时确认及即时资讯的旅游社。

为了让客户享有更好的服务，PYOTravel.com加强了网站的界面和技术，让客户能自由计划他们的旅程，并读取多达1万家酒店和1000种旅游配套的资讯，以及多家亚太区的主要航空公司资讯，包括马航、国泰航空、新航、卡达尔航空、泰航、中国东方航空、中华航空、长荣航空和亚航。他们分别也在吉隆坡、曼谷、新加坡、香港、台北、悉尼、上海和马尼拉各大城市设立电话咨询中心，好方便客户查询详情。与时代并进的PYOTravel.com，也有社交网路如面子书（Facebook）、推客(Twitter）及部落格www.pyobuddy.com，让客户能获得“内幕消息”外，还能分享旅游的经验。

预测客户增加至10万名

在推介礼上，PYOTravel.com的总经理Francis Chin 表示：“我们希望能在2010年3月前，从现在的3万5000名客户，增加到10万名客户。”他们更设下目标，希望从2008年2万人次的浏览量增加到平均每个月都有12万人次的浏览量。“截至2009年3月31日的财政年，公司创下了2千万令吉的营业额，比去年增加了100％。随着这项新计划的推介，我们立志要在2013年3月31日前，创下300％的成长！”各位对PYOTravel.COM有兴趣的人，可浏览www.pyotravel.com获知更多详情。

Website: www.PYOTravel.com

世界著名的高楼攀爬专家艾伦罗拔汲取了上两次在大马攀爬国油双峰塔的失败经验后，週二，9月1日清晨时分6时三度挑战国油双峰塔，成功在两个小时候爬上了第二栋主楼的最高峰！

他爬上楼顶后，就將隨身携带的一面大马国旗绑在了双峰塔顶楼的一根柱子上外，並且双手举高比著胜利的手势，仿佛为完成了多年心愿而感到十分开心，但他在下楼时被保安人员发现，而被扣押送警查办。

金马警区主任祖卡奈助理总监说，週二早上8时20分左右，国油双峰塔的保安人员发现一名法国男子（46岁）正在双峰塔88楼的外墻攀爬，於是趋前阻止呼喊对方进入建筑物內，之后再將他捉拿送往金马警区总部。

他说，这名法国男子已是第3次在没有获得批准的情况下，攀爬国油双峰塔，警方援引刑事法典447（私自侵入）条文调查此案，预料在週三（9月2日）將把对方带上法庭延长扣留。

偷攀双峰塔罪成‧蜘蛛人罚款2000

身穿绿色外套的艾伦罗拔出庭时精神不错，表现镇定。通译员以英语念出案情，即他在週一（8月31日）早偷爬上双峰塔顶端后，在8时30分被驻守双峰塔的警员发现並投报。他表示明白及认罪。

艾伦罗拔面对的是刑事法典第477条文（刑事侵入），一旦罪名成立，可被判最多3年监禁或最高3000令吉罚款或两者兼施。

承诺不再爬大马建筑

代表律师王建强在庭上指出，被告攀爬是因热情，並非牟利。他攀爬並无利益可取，而且他曾攀爬沙巴基金会大厦为慈善活动筹得50万令吉。被告也曾为大马进行拯救队培训工作。

他表示，被告这次攀爬双峰塔没对建筑物造成损害，也没危害公眾安全。加上他已认罪为法庭节省时间之余，也在警局被扣留一天受到惩罚。

他说，被告也承诺不再攀爬马来西亚的任何建筑物。

王建强披露，法国一医药机构证实，被告身体有60%伤残，须准时接受治疗。被告已预订9月7日的飞机票返回巴黎。

他提到，今年47岁的被告已婚並育有3名年龄介於16至22岁的孩子，但他收入不稳定。因此，王建强建议，法官西蒂莎奇拉判被告2000令吉，让他免於坐牢便可返回法国。

另外，主控官莎西塔副检察司认为，被告须获惩罚性处罚，以警惕他及公眾该举动会导致受伤，避免重犯。

法官西蒂莎奇拉宣判时表示，她考虑被告是初犯且无案底，罚款被告2000令吉作为惩戒。如果被告没缴付2000令吉罚款，就须坐牢2个月代替。

“攀爬是我的生命” 声称杜拜是下一站

逃过牢狱之灾的艾伦罗拔获释后神情风骚，高举双手面露灿烂笑容让传媒拍照。他在离开法庭时还高喊：“攀爬是我的热情，攀爬是我的生命！”並披露下一个攀爬的目標地是杜拜。

艾伦罗拔週二早约9时抵达吉隆坡法庭，10时半面控。法国大使馆也派出一名官员到场聆审。

他於11时半在朋友的陪同下离开法庭，途中不断受到媒体要求他摆姿势拍照，他也乐於配合。

后来他接受媒体访问时声称，法官是个好人，很有人情味。

询及下一站会到哪里攀爬，他透露是杜拜。再问他会不会再来大马，他则说，短期內不会再来马来西亚。